kiss从下载下来的那天开始听了N遍,恩个人觉得非常有爱啊。尤其是听到MY HEART DRAWS A DREAM的时候,明明这首歌之前已经听得快烂了,但是放到大碟里听的时候就觉得怎么这么好听……Daybreak's bell在动画和PV里听的时候毫无感觉,但是在大碟里里还是这么好听……这到底是为什么- -||||
还有,对hurry X'mas无感,就是无感。虽然那如同百老汇歌舞剧一般的“配乐”是很热闹,但是我觉得太乱太吵了,我觉得所谓silent night应该是在热闹中带着宁静的……我心中唯一的圣诞曲就是I wish,雷打不动的。
kiss里最让我觉得特别的是te写的这两首曲子《砂时计》和《海边》
初听砂时计的时候只觉得有些熟悉感,似乎和real里某曲有些相似,不急不徐的节奏和很难界定明快或是忧郁的曲风一听就是tetsu的感觉,而特别是看了歌词以后很容易引起思考
(附上俺翻译的词……特的词真的不好翻啊……)
砂时计
如果可以像这样什么都不变地任时光流逝有多好
不想去在意啊,就连尝试着的自由也一样
所有的事已经毫无例外地到来了吧
就算已经身处迷途
马上就要消失的风景还是这样教会我
这是共存的吧
make or break make amends
and then it's all gone
(创造或者破坏,赔偿
然后这一切就过去了)
从天而降的答案是砂时计 虽然不会发生奇迹
结局太过残酷,只能将眼睛移开
虽然期望着幸福 却唤来如此悲剧
与悲伤交换来笑颜 夺来的安宁是伪造的乐园
好像伪善者那样
hold you breath hold your peace
it's time to make or break
(屏住呼吸,保持镇静
现在是创造或破坏的时间)
为了守护最重要的人,误伤了谁
犯下无心的过失的人可以这样被原谅吗?
在神的裁决之前,答案只是在掌心流逝的砂时计
在最初就明白如果要满足无尽的欲望的话
只会有无止境的悲伤不断重复 失去所有
直到神的裁决为止
最喜欢“神の裁きまで答えは掌に流れる砂时计さ”这句,被hyde的声音演绎得如同祈祷又如同质问。好吧,我就是喜欢hyde的泣声……
海边,虽然同样是te的曲子,但是这次写词的是hyde同学,这个之前我们也YY过了,这词写得就是一SH同人,连画面都可以直接用夏之忧郁的pv……
再上歌词……
海边
轻轻抚摸这柔软的脸颊
想要沉浸在这温柔的时光里
再一次回到那海边
如同什么都没发生过
还没开始在意你的声音 季节就过去了
深重的幕布落下 连再见都没有说出口
无法预料的阴影落下
尚青涩时就被摘下的果实
不经意地将心染色
如同时间回转那样
你那么开心地 喧闹着融入了海边
在过于耀眼的阳光中游曳
就算岁月变迁 这记忆已铭刻我心
无法忘怀,让我忧扰不已
如果可以 可以的话 就请微笑着
想要回到那个夏天那片被海浪拍打的沙滩去
你那么开心地 喧闹着融入了海边
在过于耀眼的阳光中游曳
每次走过这条路 那你的身影就刺入我心
如同是从胸口流出,四处洋溢
这个歌词可以理解成从sa角度的SH文,而且还是大虐文来着TAT……
在这里插一句话,前阵子拉团上Music fight的时候hyde说了,关西腔里动不动就『什么啊,白痴』吐别人的糟,感觉有点伤人,而东京腔里的说法就成了『怎么了?没事吧』感觉好温柔。但那时的拉团里说标准东京腔的人…………除了sa又有谁呢?年底了天冷了特也嫁人了(……),蒂蒂终于开始想男人了XDDDD